Gebruiksvoorwaarden

5.1.        De gebruikerslicentie van de Software is beperkt tot het recht op gebruik op een gegeven uitrusting, dewelke wordt omschreven in de documentatie van de Software en voor de eigen noden van de Klant. De Klant beschikt over een persoonlijk gebruikersrecht van de Licentie. Als gevolg, dient de software als volgt te worden gebruikt :

• conform de bepalingen van huidige algemene voorwaarden alsook de voorschriften vervat in de documentatie van de Software, verstrekt door DATA PRIVACY BOX ;

• uitsluitend ten behoeve van het personeel en internen van de Klant, door zijn werknemers, met uitsluiting van iedere derden van zijn onderneming of in service bureau ;

• op een informatica configuratie en op erkende netwerken, het zijnde dewelke DATA PRIVACY BOX verzekert dat de software werkt en voor de gegeven implementatiesite ;

• door een gemachtigd en gekwalificeerd personeelslid dat voorafgaandelijk een opleiding aangepast aan het gebruik van de Software zal hebben gevolgd teneinde de gewenste resultaten te bekomen ;

• Binnen de grenzen van het aantal verworven toegangen of van het aantal werknemers of van het aantal ondernemingen (wanneer deze beperkingen toepasselijk zijn op de Software) bepaald door DATA PRIVACY BOX in de documentatie ;

• Ten provisoire en uitzonderlijke titel en op eigen risico van de klant op een andere site of op een andere uitrusting, enkel in het kader van de hulpprocedures. De Klant zal inderdaad de toelating hebben om tijdelijk over te dragen, en op eigen risico zal de Software op een nooduitrusting indien de goedgekeurde uitrusting niet beschikbaar is. Hij zal voorkomend geval DATA PRIVACY BOX hiervan onmiddellijk in kennis stellen.

5.2.          Het is de Klant verboden afbreuk te doen aan de legitieme belangen van DATA PRIVACY BOX. Bijgevolg, verbiedt hij/zij zich elk gebruik van de Software die niet uitdrukkelijk toegelaten is door de huidige algemene voorwaarden te gebruiken, zonder dat deze oplijsting exhaustief zou zijn:

• Bijgevolg, verbiedt hij/zij zich elk gebruik van de Software die niet uitdrukkelijk toegelaten is door de huidige algemene voorwaarden te gebruiken, zonder dat deze oplijsting exhaustief zou zijn:

• de Software te gebruiken of er een kopie van op te slaan buiten de voorwaarden van de huidige algemene voorwaarden ;

• een kopie of reproductie van het geheel of deel van deze Software of haar documentatie op elk mogelijke wijze en onder elke mogelijke vorm te maken, op uitzondering van de hieronder toegelaten back-up versie;

• een reproductie van de codering van de Software of een vertaling van de vorm van deze codering te maken met het oog op het bekomen van de noodzakelijke informatie voor de interoperabiliteit van deze Software met andere individueel gecreëerde Software;

• de eventuele anomalieën aan de Software zelf of door een derde te laten verbeteren, en dit zonder voorafgaand akkoord van de DATA PRIVACY BOX ;

• haar toestemming te geven met betrekking tot het uitlenen, verhuren, een overdracht of elke andere vorm van ter beschikking stellen van de Software of haar documentatie op welke wijze dan ook;

• het verstrekken of commercialiseren van de Software, zowel ten kosteloze titel als tegen betaling, of de Software te gebruiken met het doel van derden op te leiden;

• de Software te decompileren, meer bepaald met het oog op de het ontwerp, de totstandbrenging, het verstrekken of commercialiseren van een gelijkaardige, gelijkwaardige of vervangende Software

• de Software aan te passen, te bewerken, te transformeren of te veranderen, namelijk met het oog op het creëren van afgeleide of nieuwe functionaliteiten van een afgeleide of geheel nieuwe Software, op uitzondering van de grenzen gesteld in de documentatie;

• de Software te herschrijven of vertalen naar andere talen, evenals deze, zelfs deels, aan te passen met het oog op een gebruik op iedere configuratie anders dan de goedgekeurde configuratie;

Het respect door de klant van de hierboven aangehaalde bepalingen maakt deel uit van de essentiële bestanddelen van de huidige algemene voorwaarden.

5.3.        Het gebruik van deze Software op andere apparatuur als het erkende – bijkomend of definitief vervangend – of de uitbreiding van het erkende apparatuur in termen van capaciteit, vermogen, vernieuwing of gebruikersgroep, dienen uitdrukkelijk voordien erkend te worden door DATA PRIVACY BOX.

5.4.        In het geval men van site verhuist, dient de klant DATA PRIVACY BOX hiervan te informeren per schrijven en dit minimum dertig dagen voorafgaand aan de verhuis.

5.5.        Elk niet toegestaan gebruik in toepassing van de huidige algemene voorwaarden is illegaal en in toepassing van de bepalingen van het Wetboek Economisch Recht, meer bepaald Boek XI.

Elk gebruik van de Software die niet conform is aan de huidige algemene voorwaarden zal bijgevolg als vervalsing worden gekwalificeerd en de nodige maatregelen zullen bijgevolg genomen worden.

6.1.         De Klant beschikt over geen enkel eigendomsrecht op de Software die haar ter beschikking gesteld wordt door DATA PRIVACY BOX. De Software als dusdanig, evenals alle beelden, gegevens, documenten, bestanden, basisdocumentatie, programma’s, codes, of andere inhoudt blijven definitief zowel materiële als intellectuele eigendom van DATA PRIVACY BOX, en dit in welke vorm, taal, ondersteuningsprogramma en gebruikstaal dan ook. Elk verboden gebruik met welke inhoudt dan ook, houdt een schending van de rechten van DATA PRIVACY BOX als van de huidige algemene voorwaarden in.

Bij uitzondering van wat in de huidige algemene voorwaarden vastgesteld werd, onthoudt de klant zich de Software te kopiëren, te herpubliceren, verwijzen naar een link, te dowloaden, over te zetten, aan te passen, te wijzigen, te gebruiken als basis voor afgeleide werken, te verhuren, te ontlenen, te verkopen, toe te kennen, te verdelen, tentoon te stellen, in scène te zetten, voor te stellen zonder of onder licentie.

De klant kan zijn rechten en verplichtingen die uit de deze algemene voorwaarden voortvloeien niet geheel of deels overdragen.

6.2.         Alle door DATA PRIVACY BOX gecommuniceerde documenten in het kader van de huidige algemene voorwaarden blijven haar exclusieve eigendom en zullen haar teruggegeven worden op haar eenvoudige vraag.

6.3.         De Klant houdt zich eraan de intellectuele eigendomsrechten van DATA PRIVACY BOX niet te betwisten, noch aan te tasten op directe of indirecte wijze door de tussenkomst van een derde, en dit zowel voor wat betreft de ontwikkeling als de verkoop van de Software.

Uit dien hoofde, zal hij/zij alle vermeldingen van eigendom of copyright die aangebracht werden aan de constitutieve elementen van de Software, in goede staat houden, zo ook zal hij/zij deze vermeldingen aanbrengen op alle gehele of gedeeltelijke reproducties die toegestaan worden, meer bepaald de back-up.

Deze licentie houdt geen afgifte in van de Software in de vorm van de brontaal. Enkel de objecttaal wordt overgemaakt aan de Klant. De Klant verbindt zich ertoe niet terug te gaan naar de broncodering van de Software, in haar geheel of van een gedeelte, voor welk motief dan ook, zonder hiervoor de uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming gekregen te hebben van DATA PRIVACY BOX.

8.1.         In het kader van de uitvoering van de huidige gebruikslicentie, zullen de Partijen toegang kunnen hebben tot de vertrouwelijke informatie van de andere Partij.

De Partijen verbinden er zich dan ook toe het vertrouwelijk karakter van de op deze wijze ontvangen informatie te behouden, met dezelfde zorg als zij hebben bij het beschermen van hun eigen vertrouwelijke informatie, en mogen deze niet communiceren of vrijgeven aan derde zonder voorafgaand schriftelijk akkoord van de andere Partij of bij de door de wet voorziene maatregelen.

De Partijen verbinden ertoe alle redelijke maatregelen te nemen om te verzekeren dat de vertrouwelijke informatie niet wordt gecommuniceerd aan hun bedienden of contractspartijen als schending van het huidige Contract. De voorwaarden van deze verplichting zijn van toepassing gedurende de gehele geldigheidsperiode van het huidige contract, evenals na de verbreking van het huidige contract, zonder beperking in de tijd.

8.2.         Alle door DATA PRIVACY BOX gecommuniceerde documenten in het kader van de huidige algemene voorwaarden blijven haar exclusieve eigendom en zullen haar teruggegeven worden op haar eenvoudige vraag.

9.1.        Tijdens een periode van drie maand te rekenen vanaf de leveringsdatum van de Software, geniet de Klant van een conformiteitsgarantie van de Software met de bijgevoegde documentatie.

In het geval anomalieën worden vastgesteld tijdens deze periode, zal DATA PRIVACY BOX op kosteloze wijze en binnen de snelste termijnen de herstelling hiervan garanderen, op voorbehoud dat deze eventueel gedetecteerde anomalieën reproduceerbaar zouden zijn en ten gepaste tijde aan DATA PRIVACY BOX worden gemeld binnen de termijn van de garantie.

9.2.        De prestaties die gevraagd worden na een niet geautoriseerde aanpassing, na een manipulatiefout, na een gebruik dat niet overeenkomt aan de documentatie of na een anomalie opgelopen bij een alternatief gebruik door de Klant worden expliciet uitgesloten van de garantie

De Partijen wijken in deze algemene voorwaarden uitdrukkelijk af van de toepassing van de bepalingen betreffende de verborgen gebreken, waarmee de Software behept kan zijn, met de toestemming van de Klant. Geen enkele andere garantie in het kader van het gebruik is toegelaten.

De zichtbare gebreken worden gedekt door de aanvaarding van de Software.

9.3.        Na deze periode van 3 maanden biedt DATA PRIVACY BOX geen enkele garantie met betrekking tot het gebruik of de efficiëntie van de Software aan.

DATA PRIVACY BOX zal aan de klant de eventuele updates van de Software overmaken en de klant verbindt er zich dan ook toe de Software in de meest recente versie te houden.

11.1.     DATA PRIVACY BOX kan niet aansprakelijk gesteld worden voor de eventuele occasionele schade geleden door de Software (inclusief het inkomstenverlies, onderbreking van de activiteiten, commercieel informatieverlies of elk ander geldelijk verlies) of in relatie met elke klacht, verlies, schade, vordering, vervolging of elke andere vorm van procedure verbonden aan de huidige algemene voorwaarden ( inclusief, maar zonder zich daarbij te limiteren, het gebruik, de toegang of exploitatie van de Software, of elk recht dat aan de Klant wordt afgestaan in het kader van de huidige algemene voorwaarden van het gebruik van de Software).

Geen enkele vordering in relatie met de huidige algemene voorwaarden, in welke vorm of van welke aard dan ook, kan door de Klant of voor zijn rekening worden ingesteld na 2 jaar rekenende vanaf het ontdekken van het motief van de vordering.

Nietegenstaande de andere bepalingen van de huidige algemene voorwaarden, kan DATA PRIVACY BOX niet aansprakelijk gesteld worden voor de schade, kosten of verliezen die voortvloeien uit de door de Klant aan de Software toegebrachte aanpassingen of in het geval dat de Klant de Software gebruikt heeft.

11.2.     DATA PRIVACY BOX is gehouden tot en middelenverbintenis en zal niet aansprakelijk gesteld kunnen worden voor elke vertraging van levering of in de uitvoering van de verzochte prestaties, meer bepaald van de technische bijstand.

DATA PRIVACY BOX zal niet aansprakelijk gesteld kunnen worden in het geval dat de Klant het gebruiksadvies van de technische bijstand niet of gebrekkig zou nageleefd hebben of advies zou opgevolgd hebben van een derde.

Het behoort tot de aansprakelijkheid van de Klant zich te weren tegen de risico’s van vernietiging of de aantasting van de bestanden of het programma door de nodige back-ups te maken. In geen enkel geval kan DATA PRIVACY BOX aansprakelijk gesteld worden voor de vernietiging of de aantasting van de bestanden of het programma’s van de Klant.

11.3.     Geen van de partijen kan verweten worden haar verplichtingen, die voortvloeien uit de algemene voorwaarden, geheel of gedeeltelijk niet te voldoen in geval zij vertraagd werden nagekomen of verhinderd werden alg gevolg van een situatie van overmacht.

12.1.     In geval van niet-nakoming van de huidige algemene voorwaarden door de Klant, en bij het uitblijven van elke poging om deze op te lossen binnen de 15 dagen volgende op het verzoek uitgaande van DATA PRIVACY BOX, houdt DATA PRIVACY BOX zich het recht voor een einde te stellen aan het gebruik en de exploitatie van de Software afgestaan aan de Klant evenals aan de bijbehorende diensten.

Na de ontbinding is de Klant verplicht alle kopies van de Software onder licentie en in haar bezit terug te geven aan DATA PRIVACY BOX of schriftelijk te bevestigen dat alle kopies onder licentie en in haar bezit vernietigd werden.

12.2.     De ontbinding of het einde van de contractuele relaties tussen DATA PRIVACY BOX en de Klant, voor welke reden ook, kan niet tot gevolg hebben dat de sommen gestort door de Klant teruggestort dienen te worden aan de Klant

13.1.     De zelfstandigheid van de bepalingen : Indien één of meerdere van de bepalingen in de huidige algemene bepalingen op welke manier dan ook ongeldig, illegaal of onuitvoerbaar zouden blijken, blijven de overige bepalingen volledig van toepassing. Deze laatste bepalingen zullen bijgevolg op strikte wijze aangepast worden met oog op hun uitvoering

13.2.     De kwijting van de verantwoordelijkheid : Geen enkele daad, anders als de expliciete schriftelijke afstand van de algemene voorwaarden kan aanzien worden als een afstand van enige bepaling van de algemene voorwaarden. De vertraging waarmee elk van de partijen één van haar rechten of voorrechten uitoefent en het gedeeltelijk of geïsoleerd uitoefenen door elk van de partijen van haar rechten of voorrechten kunnen een andere uitvoering of meer volledige uitvoering van deze rechten of voorrechten in de weg staan. De kwijting van de aansprakelijkheid betreffende een recht of voorrecht op één bepaald moment kan niet geïnterpreteerd worden als een element dat zich keert tegen het gebruik van een recht of voorrecht op een later moment.

13.3.     De volledigheid van de algemene voorwaarden : Geen enkele voorwaarde kan toegevoegd noch verwijderd worden, zonder dat het bij een schriftelijk en door de beide Partijen of hun wettelijke vertegenwoordigers aanvaard document gebeurde of op elektronische wijze door DATA PRIVACY BOX aan de Klant overgemaakt werd en door de Klant of zijn wettelijk vertegenwoordiger aanvaardt werd. Niettegenoverstaande het voorgaande houdt DATA PRIVACY BOX zich het recht voor de bepalingen van de huidige algemene voorwaarden op elk moment aan te passen en de Klant aanvaardt zich te onderwerpen aan de eventuele wijzigingen.

13.4.     Kennis van het document :De Klant erkent de huidige algemene voorwaarden gelezen te hebben, deze begrepen te hebben en de mogelijkheid gehad te hebben desbetreffend onafhankelijk juridische raad gekregen te bekomen voor de ondertekening ervan.

Als tegenprestatie voor de gebruikslicentie van de Software van DATA PRIVACY BOX, accepteert de Klant gebonden te zijn aan de huidige algemene voorwaarden en aanvaardt dat de huidige algemene voorwaarden elk voorafgaand voorstel of akkoord tussen DATA PRIVACY BOX, zowel schriftelijk als mondeling, nietig maken of vervangen betreffende het onderwerp van de huidige algemene voorwaarden.

14.1.     Elke betwisting betreffende de geldigheid, interpretatie of uitvoering van de huidige algemene voorwaarden zullen exclusief tot de bevoegdheid van de Franstalige Hoven en Rechtbanken van het arrondissement Brussel behoren.

14.2.     Het Belgisch recht is van toepassing op elk geschil.